Buscar | Enlaces de interese | Suxerir | Sobre Nós | Aviso Legal | Contacto | Mapa Web   Galego  Castellano  English  

pantalla azul da morte

Aviso de erro do sistema operativo Windows (mesmo en Windows XP para fallos graves de hardware) caracterizado por unha especificación das características do erro en letras brancas cunha cor de fondo azul.

Categoría Gramatical: 
locución substantiva feminina (axencia de seguros)
Sinónimos: 
pantalla azul; pantallazo azul
Exemplo: 
Tivo unha pantalla azul da morte e reiniciei a computadora, pero perdín todos os datos que tiña sen gravar.
Información complementaria: 
En todos os casos a pantalla azul da morte supón a perda total dos datos non salvados. Co tempo pasou a ser sinónimo de erro grave dun sistema. Existe unha broma respecto ao sistema operativo Windows que di que non se envían satélites con este sistema operativo porque obrigaría a que levasen un mono para reiniciar o sistema cando saíse a pantalla azul.
Traducions
Tradución castelán: 
pantalla azul
Tradución francés: 
fond bleu
Tradución inglés: 
blue screen; Blue Screen of Dead; BSoD; BSOD
Tradución alemán: 
Blue Screen; Blauer Bildschirm