Buscar | Enlaces de interese | Suxerir | Sobre Nós | Aviso Legal | Contacto | Mapa Web   Galego  Castellano  English  

vúmetro

Aparato que mide o volume ou nivel de gravación do son.

Categoría Gramatical: 
substantivo masculino (pote)
Información complementaria: 
Utilízase habitualmente en dispositivos de gravación e mesas de mesturas. Aínda que moitas veces se confunde, non indica o volume do son puntual nin os seus picos, senón unha aproximación retardada e sinusoidal. A súa mellor característica é a de aproximar fielmente a sensación de volume percibida polo sistema auditivo. Consta dunha pantalla cunha agulla ou indicadores luminosos e unha zona cunha escala graduada en unidades de volume e dividida en dúas partes, unha delas de cor vermella, que indica o nivel a partir do cal se produce a distorsión do son.
Ver tamén: 
valor de pico
Traducions
Tradución portugués: 
vumetro
Tradución castelán: 
vúmetro
Tradución francés: 
VU-mètre
Tradución italiano: 
VU-metro; vumetro
Tradución inglés: 
VU meter (US); Volume Units meter (US); VU meter (GB); Volume Units meter (GB)
Tradución alemán: 
VU Meter; VU-Messer; VU-Messgerät